تقرير

مشاورة الخبراء عن التفاعلات بين السلاحف البحرية

ومصايد الأسماك في إطار النظام الإيكولوجي

TR/M/Y5477Ar/1/07.04/250 

 
 

تقرير

مشاورة الخبراء عن التفاعلات بين السلاحف البحرية

ومصايد الأسماك في إطار النظام الإيكولوجي

روما، إيطاليا، 9-12/3/2004

 

 
 

منظمة الأغذية والزراعة

للأمم المتحدة

روما، 2004

 

الأوصاف المستخدمة فى هذا المطبوع وطريقة عرض موضوعاته لا تعبر عن أى رأى خاص لمنظمة الأغنية والزراعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالوضع القانوني لأى بلد أو اقليم أو مدينة أو منطقة، أو فيما يتعلق بسلطاتها أو بتعيين حدودها وتخومها.

ISBN 92-5-605154-0

ISSN 1020-6396

حقوق الطبع محفوظة لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، ويجوز إعادة استنساخ ونشر الموادالواردة فى هذا المطبوع للأغراض التعليمية، أو غير ذلك من الأغراض غير التجارية، دون أي ترخيص مكتوب من جانب صاحب حقوق الطبع، بشرط التنويه بصورة كاملة بالمصدر. ويحظر إعادة استنساخ هذا المطبوع لأغراض إعادة البيع، أو غير ذالك من الأغراض التجارية، دون ترخيص مكتوب من صاحب حقوق الطبع. وتقدم طلبات الحصول على هذا الترخيص مع بيان الغرض منه وحدود استعماله إلى:

The Chief Publishing and Multimedia Service 

Information Division, FAO

Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy

       أو بواسطة البريد الالكترونى: [email protected]

 FAO2004 ©

 

إعداد الوثيقة

هذا هو النص النهائي لتقرير مشاورة الخبراء عن التفاعلان بين السلاحف البحرية ومصايد الأسماك في إطار النظام الإيكولوجي التي عقدت في روما، إيطاليا، في الفترة من 9 إلى 12 مارس/ آذار 2004.

يوزّع التقرير على:

المشاركين

مديري مصايد الأسماك

مصلحة مصايد الأسماك في المنظمة

المسؤولين الإقليميين وشبه الإقليميين عن مصايد الأسماك التابعين للمنظمة.

 

منظمة الأغذية والزراعة

تقرير مشاورة الخبراء عن التفاعلات بين السلاحف البحرية ومصايد الأسماك في إطار النظام الإيكولوجي. روما، إيطاليا، 9-12/3/2004.

تقرير عن مصايد الأسماك الصادر عن المنظمة رقم 738. روما، منظمة الأغذية والزراعة. 2004، ص 48.

مستخرج

دعت منظمة الأغذية والزراعة إلى مشاورة الخبراء عن التفاعلات بين السلاحف البحرية ومصايد الأسماك في إطار النظام الإيكولوجي وعقدت في روما، إيطاليا، في الفترة من 9 إلى 12 آذار/ مارس 2004. وحضر الاجتماع 11 خبيراً من سبعة بلدان يتمتعون بخبرة في مجالات بيولوجيا السلاحف وصيانتها وتقانة معدات الصيد وإدارة مصايد الأسماك وعلم الاجتماع الاقتصادي. وكان الهدف من مشاورة الخبراء توفير معطيات فنية لمشاورة الخبراء المزمع عقدها في بانكوك، تايلاند في وقت لاحق من عام 2004 كما اتفق عليه خلال الدورة الخامسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك التي عقدت في روما، إيطاليا في الفترة من 24 إلى 28 فبراير/ شباط 2003. وتتضمّن ورقة المعلومات هذه موجزاً عن حصيلة المشاورات وما نتج عنها، بما في ذلك استعراض حالة السلاحف البحرية والتأثيرات على مصايد الأسماك والحلول الإدارية الممكنة والجوانب الاجتماعية والاقتصادية والأعمال والأنشطة الموصى بها في المستقبل.

بيان المحتويات

معلومات أساسية والغاية من مشاورة الخبراء

مشاورة الخبراء

نتائج الاجتماع

خلاصة عن المعلومات المتوافرة عن حالة صيانة أرصدة السلاحف البحرية في (المحيط الأطلسي والهادي والهندي وفي البحر الأبيض المتوسط)

تدابير الإدارة وأساليبها

التدابير الفنية

مراقبة المداخلات

استراتيجيات تطابق الحوافز

الجوانب الاجتماعية والاقتصادية

الجوانب القانونية

الصكوك الدولية

الأجهزة الإقليمية لمصايد الأسماك

الاتفاقات الخاصة بسلاحف البحر

الجوانب - الاعتبارات القانونية القطرية

دراسات الحالة

دراسة حالة في مجال الصيد المباشر: سلحفاة "منقار الصقر" في الكاريبي

دراسة حالة في مجال الصيد المباشر: سلحفاة غرب المحيط الهادي ذات الظهر الجلدي

دراسة حالة في مجال الصيد الثانوي لسلاحف البحر في مصايد أسماك السطح التي تستخدم فيها شباك الصيد ذات الخيوط الطويلة: رصيد السلاحف الكبيرة الرأس في شمال المحيط الهادي

دراسة حالة في مجال الصيد الثانوي لسلاحف البحر في مصايد أسماك السطح التي تستخدم فيها شباك الصيد ذات الخيوط الطويلة: سلاحف البحر المتوسط الكبيرة الرأس

دراسة حالة في مجال الصيد الثانوي لسلاحف البحر من الصنف Orissa Olive Ridleys

دراسة حالة في مجال الصيد الثانوي المحتفظ به: سلحفاة جنوب شرق المحيط الهادي ذات المظهر الجلدي

توصيات

نتائج الاجتماع

الأنشطة المستقبلية ذات الصلة

المراجع

 

المرفقات

المرفق ألف: جدول الأعمال

المرفق باء: قائمة المشاركين

المرفق جيم: قائمة الوثائق

المرفق دال: كلمة الترحيب يلقيها السيد Ichiro Nomura ، المدير العام المساعد، مصلحة مصايد الأسماك في منظمة الأغذية والزراعة

المرفق هاء: لمحة عامة عن أرصدة سلاحف البحر وحالة صيانتها وأهم التهديدات

الغلاف الخارجي

 

 

أعلى هذه الصفحةالصفحة التالية